Dick adviseerde me om een website te maken voor Odessa.
Onderstaand mijn email reactie die Dick vond dat ik op de blog moest plaatsten.
"Ik vind 'n website maken leuk. Maar in Brazilie heeft het eigenlijk niet echt zin, want geen hond surft hier.
Brazilianen zitten de hele avond aan Orkut (ik denk een soort Hyves in NL).
Internet (dwz de informatieve sites) is in het engels en dat kunnen ze niet.
Degenen die het kunnen zijn te lui.
Ik denk dat internet nog wel paar generaties duurt hier.
Alle buitenlanders hier kenden mijn website www.palmas.org Ik heb nog geen enkele Braziliaan hier ontmoet die de site kent. Dat zegt alles.
Odessa.to of zo heeft geen enkele zin. Wordt slechts bezocht door vrienden en wel 1x.
Brazilianen kijken niet op internet om iets voor te bereiden.
Nog iets anders typisch: ze reizen zonder wegenkaarten.
Ze doen absoluut niet aan voorbereiding. Ze lossen alles graag terplekke op.
Net zoals iemand die een hout contructie moest maken voor de bar deze week.
Hij had maar de helft mee.
De andere helft is ie gaan regelen. Kostte hele dag, terwijl hij het had
liggen thuis 30km verderop.
Het slechte plannen is een hobby van ze. Ze doen het expres.
Nog iets dat me opvalt. Je kunt alle cd's in de wereld vinden en met torrents downloaden, zoals ik elke nacht doe. Maar braz muziek vindt je niet, hoewel de muziekkwantiteit waarschijnlijk groter is dan de rest van de wereld samen. Geen braziliaan zet muziek op het net. Ze kopen kutcdeetjes op de markt of op het terras. Troep meestal.
Internet is hier nog niet voorbij Orkut. Sommige mensen hebben al wel geleerd hoe ze een email kunnen versturen, maar dat is nog eens extra lastig omdat ze dan moeten nadenken over wat ze zeggen. Dat vraagt allemaal structuur en zo. Alles wat met structureren en plannen te maken heeft valt af."